Sunday, February 23, 2014

Jing Ye Si-----Li Bai


Hi everyone, today we are gonna be talking about Tang dynasty poetry. I will teach you the most classical poem of all of the Chinese history-----Jimg Ye Si.

静夜思
Thinking on a Quiet Night
                            ——李白 Li Bai


床前明月光,In front of the bed there is bright moon light,
Pin Yin: chuang qian ming yue guang

疑是地上霜。It seems like there is frost on the ground.
Pin Yin: yi shi di shang shuang

举头望明月,I raise my head and gaze at the bright moon,
Pin Yin: ju tou wang ming yue,

低头思故乡。I lower my head and think of my hometown.
Pin Yin: di tou si gu xiang.





Thanks for watching! I will give you more poems next week.


No comments:

Post a Comment


Creative Commons License
ILoveChinesePoetries by Annie Huang is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Based on a work at http://ilovechinesepoetry.blogspot.com.